We used Bing ChatGPT to write an addon that adds shortcuts to easily cycle through images in Blender. It worked out of the box with some minor fixes. Then we adapted the resulting addon to Dream Textures.
Download the addon created by Bing ChatGPT here.
Dream textures addon on the Blender market: https://blendermarket.com/products/dream-textures?ref=83