When your mesh gets heavily distorted by deform modifiers, like the armature modifier, the corrective smooth modifier can help you sand off those edges. What we didn't mention in the video is: in addition to combination with other modifiersyou can also relax and blend shape keys with the corrective smooth, using the bind choords option.

List of tutorials on all generate and deform modifiers in Blender

Related Items:

Help, I Cannot Scale! - Manipulate Center Points Explained
Tutorial: Mantis Series Pt 1 - Modeling and Rigging
Tutorial: Reconstruct the Scale Option for SSS with the Principled Shader
Rendering Caustics in Blender with appleseed